This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 7 '08 eng>deu typically negative entry negativer Einstieg pro closed ok
- Apr 3 '08 eng>deu stance - smance Pose - Jacke wie Hose pro closed no
- Mar 11 '08 eng>deu get ahead Blicken Sie in die Zukunft pro closed ok
- Mar 5 '08 eng>deu bring kids back to the snow Kinder-Winterspaß pro closed no
4 Mar 4 '08 eng>deu with a central spire you can swing around Gipfel pro closed no
- Mar 4 '08 eng>deu bed & breakfast bed & breakfast pro closed ok
- Feb 26 '08 eng>deu consumer publishers Verbrauchermagazin pro closed ok
- Jan 21 '08 eng>deu Career limit of Euros Karrierehindernisse in Europa pro closed ok
- Jan 20 '08 eng>deu late-night celebrations nächtliche Feierlaune easy closed no
4 Jan 11 '08 eng>deu feeding dribbles Spucktuch für Stillen und Bäuerchen pro closed ok
4 Dec 19 '07 eng>deu market reach Marktreichweite pro closed no
- Nov 23 '07 eng>deu Don’t hit the wall Durchbrechen Sie die Schallmauer pro closed no
- Nov 14 '07 eng>deu children's farmyard Kinder- (und Jugend) farm pro closed no
- Nov 7 '07 eng>deu horses for courses Schuster bleib bei deinen Leisten pro closed no
4 Nov 7 '07 eng>deu weekend city break Wochenend-Städtetrip pro closed ok
- Nov 2 '07 eng>deu Beyond the pill Bittere Medizin für Pharmakonzerne pro closed ok
- Oct 25 '07 eng>deu foetal and suckling life als Fötus und Säugling pro closed no
- Oct 22 '07 eng>deu strong (and traditional) mindset ein wenig eigensinnig und konservativ im Denken pro closed ok
- Oct 22 '07 eng>deu dreaming spires dreaming spires mit erklärung pro closed no
- Oct 5 '07 eng>deu brainwriting Ihre Handschrift - Vom Gehirn ohne Umweg in die Hand pro closed no
- Sep 25 '07 eng>deu see where your ... points can take you Sammeln Sie für ihre Belohnung! pro closed no
- Sep 21 '07 eng>deu reassurance Vertrauen in die Umwelt und die eigenen Fähigkeiten pro closed ok
- Sep 21 '07 eng>deu learning values Lernziel pro closed ok
- Sep 20 '07 eng>deu excellence in education Bildung ist unsere Spezialität pro closed ok
- Sep 18 '07 eng>deu hard to find/find it hard to siehe unten pro just_closed no
4 Sep 12 '07 eng>deu city tax charged örtliche Steuer pro closed no
- Aug 20 '07 eng>deu running the kids around after school Kinderchauffeur pro closed ok
4 Jul 24 '07 eng>deu The few, the proud, the paroled Auserwählt, Stolz und Begnadigt pro closed ok
- Jul 3 '07 eng>deu interoperational fluency als Denkansatz: pro closed ok
- Jul 3 '07 eng>deu skills-based praxisbezogen pro closed no
- Jul 3 '07 eng>deu diffusion of cortical inhibition zur Erklärung pro closed ok
4 Jun 22 '07 eng>deu narrative coding Erzählanalyse pro closed no
- Jun 27 '07 eng>deu reading comprehension scale Lesekompetenzskala pro closed ok
- Jun 21 '07 eng>deu direction Aktionsplan pro closed ok
- Jun 21 '07 eng>deu Earth, Moon, Mars and Beyond! Erde, Mond, Mars und das ganze Universum! pro closed ok
- Jun 14 '07 eng>deu More rubble, less trouble Im Schutt verfliegen die Sorgen pro closed no
3 Jun 11 '07 eng>deu the role of education in shaping opportunity ..... die Rolle von Bildung bei der Schaffung von Chancen pro closed no
3 Jun 11 '07 eng>deu degree of equality in life chances .... Maß, in dem sich die Möglichkeiten (in jedem Lebensalter) angenähert haben pro closed no
- Jun 11 '07 eng>deu header schralen (def) pro just_closed no
- May 9 '07 eng>deu carline Autoschlange pro closed no
4 May 9 '07 eng>deu protected and unprotected leave of absence Abwesenheit mit oder ohne Arbeitspatzgarantie pro closed ok
- Apr 19 '07 eng>deu table talkers Tischständer pro closed ok
- Apr 19 '07 eng>deu broad leadership position über das Segment hinaus hinausgehende pro closed no
- Apr 19 '07 eng>deu in the 00s in der Zukunft pro closed no
4 Apr 10 '07 eng>deu physical play Bewegungsspiele / Sportspiele pro closed ok
- Apr 10 '07 eng>deu Device may not be working with all Mini SD cards. Das Gerät arbeitet möglicherweise nicht mit allen Mini SD-Karten. pro closed ok
- Mar 23 '07 eng>deu bullet (have/get/score a bullet) Bonus Punkte pro closed ok
- Mar 22 '07 eng>deu racing division Racing Division pro closed ok
- Mar 22 '07 eng>deu (to come under) starters orders in den Startlöchern stehen pro closed ok
- Mar 21 '07 eng>deu a good break eine gute Phase pro closed ok
Asked | Open questions | Answered